Pancha Puranam
Tamil Shaiva Worship

Pancha Puranam

The “Five Scriptures”, five sacred works, sung in a set order, that together hold the whole heart of Tamil Shaiva devotion.

1 Thevaram 2 Thiruvasagam 3 Thiruvisaippa 4 Thiruppallandu 5 Periyapuranam
🪔
Recited in this order, during temple prayers and at home during pooja.
1

Thevaram

Songs of praise to Lord Shiva, each set to an ancient raagam, the heart of every Shaiva temple service.

Sambandar, Appar & SundararTirumurai 1 to 7
2

Thiruvasagam

Intensely emotional songs of love and surrender, opening with the famous Sivapuranam.

ManikkavasagarTirumurai 8
3

Thiruvisaippa

Richly musical hymns (isai = music) in praise of Shiva, especially of Chidambaram.

Thirumaligai Thevar & 9 othersTirumurai 9
4

Thiruppallandu

A benediction wishing the Lord “many long years”, often sung as a mangalam/blessing.

SendanarTirumurai 9
5

Periyapuranam

The life-stories of the 63 Nayanmars, the great hagiography that crowns the Tirumurai.

SekkizharTirumurai 12
Songs & Lyrics

Sing the Pancha Puranam

The full set, in order, tap any song to read the lyrics.

1Salampoovodu ThoopamThevaram

Salampoovodu thoopam maran tariyen
Tamilo disai paadal maran tariyen
Nalan theengkilum unnai maran tariyen
Unnaamam en naavil maran tariyen
Ulan taar thalai yil pali kondulal vaai
Udalul luru soolai tavir taru lai
Alanthen adiyen atikai kedila
Veerataana turai ammane

சலம்பூவொடு தூபம் மறந்தறியேன்
தமிழோடிசை பாடல் மறந்தறியேன்
நலந்தீங்கிலும் உன்னை மறந்தறியேன்
உன்னாமம் என்னாவில் மறந்தறியேன்
உலர்ந்தார்தலை யிற்பலி கொண்டுழல்வாய்
உடலுள் ளுறுசூலை தவிர்த்தருளாய்
அலந்தேன்அடி யேன்அதி கைக்கெடில
வீரட்டா னத்துறை அம்மானே

2Muththineri AriyaathaThiruvasagam

Muththineri ariyaatha
Moorkkarodu muyalveanai
Paththineri ariviththu
Pazhavinaikal paarumvannan
Siththamalam aruviththu
Sivamaakki enai aanda
Aththanena karuliyavaaru
Yaarperuvaar achchove

முத்திநெறி அறியாத மூர்க்கரொடு
முயல்வேனைப்
பத்திநெறி அறிவித்துப் பழவினைகள்
பாறும்வண்ணஞ்
சித்தமலம் அறிவித்துச் சிவமாக்கி
எனைஆண்ட
அத்தன்எனக் கருளியவாறு
யார்பெறுவார் அச்சோவே

3Olivalar VilakkaeThiruvisaippa

Olivalar vilakkae ulappilaa onre
Unarvusul kadanthathor unarve
Thelivalar palingkin thiran mani kunre
Sitta thul titikkum theane
Alivalar ullat thaanantha kaniye
Ampala maadarang kaaka
Velivalar theiva koothukan taayai
Thondanen vilampumaa vilampae

ஒளிவளர் விளக்கே யுலப்பிலா வொன்றே
உணர்வுசுள் கடந்ததோருணர்வே
தெளிவளர் பளிங்கின் திரண் மணிக்குன்றே
சித்தத்துட் தித்திக்கும் தேனே
அளிவளருள்ளத் தானந்தக் கனியே
அம்பல மாடரங் காக
தெளிவளர் தெய்வக் கூத்துகந்தாயைத்
தொண்டனேன் விளம்புமா விளம்பே

4Mannuka ThillaiThiruppallandu

Mannuka thillai valarka nam baktharkal
Vanjakar poyakala
Ponninsei mandapa thulle pugunthu
Buvani yellaam vilangka
Anna nadaimada vaal umaikoon
Adiyo mukkarul purinthu
Pinnai piravi arukka neritanta pittharku
Pallaandu kooru thume

மன்னுக தில்லை வளர்கநம் பத்தர்கள்
வஞ்சகர் போயகலப்
பொன்னின்செய் மண்டபத் துள்ளே புகுந்து
புவனியெல் லாம்விளங்க
அன்ன நடைமட வாள்உமை கோன்அடி
யோமுக் கருள்புரிந்து
பின்னைப் பிறவி யறுக்க நெறிதந்த பித்தற்குப்
பல்லாண்டு கூறுதுமே

5Ullagellam UnarnthuPeriyapuranam

Ulagellam unarnthu otharkku ariyavan
Nilavu ulaaviya nirmali veniyan
Alagil sothiyan ambalathu aaduvaan
Malar silambadi vaalthi vanaguvaam

உலகெலாம் உணர்ந்து ஓதற்கு அரியவன்
நிலவு உலாவிய நீர்மலி வேணியன்
அலகில் சோதியன் அம்பலத்து ஆடுவான்
மலர் சிலம்படி வாழ்த்தி வணங்குவாம்

Optional, by temple
6Tanam Tharum Kalvi TharumAbirami Anthathi · Devi temples

Tanam tharum kalvi tharum oru nalum
Thalar variya manam tharum
Teiva vadivum tharum
Nenjil vanjam illa inam tharum
Nallana vellam tharum anbar yenbavarukkae
Ganan tharum pungkulalal
Abirami kadai kangale

தனந்தரும்; கல்வி தரும்;
ஒருநாளும் தளர்வறியா மனந்தரும்;
தெய்வ வடிவுந்தரும்; நெஞ்சில் வஞ்சமில்லா
இனந்தரும்;
நல்லன எல்லாம் தரும்; அன்பர் என்பவர்க்கே
கனந்தரும் பூங்குழலாள் அபிராமி
கடைக்கண்களே.

7Yeru MayileriThirupugal · Murugan temples

Yeru mayileri vilayadu mukam ondre
Eesanudan gnana moli pesu mukam ondre
Koorum adiyaarkal vinai theerkkum mukam ondre
Kunruruva vel vaangi nindra mukam ondre
Maaru padu sooranai vataitha mukam ondre
Valliyai manam punara vantha mukam ondre
Aarumukam aana porul nee arulal vendum
Aadhi arunachalam amarntha perumaane

ஏறு மயிலேறி விளையாடு முகம் ஒன்றே
ஈசனுடன் ஞானமொழி பேசுமுகம் ஒன்றே
கூறும் அடியார்கள் வினை தீர்க்கும் முகம் ஒன்றே
குன்றுருவ வேல் வாங்கி நின்ற முகம் ஒன்றே
மாறுபடு சூரனை வதைத்த முகம் ஒன்றே
வள்ளியை மணம் புணர வந்த முகம் ஒன்றே
ஆறுமுகமான பொருள் நீ அருளால் வேண்டும்
ஆதி அருணாசலம் அமர்ந்த பெருமானே

Prayer Song
8Vaan Mukhil Valaathu PeigaKachiappar · for all the world

Vaan mukhil valaathu peiga
Mali valam surakka
Mannan kon murai arasu seiga
Kuraivillathu uyirkal vaalga
Naanmarai arangal onga
Nar thavam velvi malga
Menmai kol saiva neethi
Vilanguka ulagamellam

வான்முகில் வழாது பெய்க
மலிவளம் சுரக்க
மன்னன்கோன்முறை அரசு செய்க
குறைவிலாது உயிர்கள் வாழ்க
நான்மறை அரங்கள் ஓங்க
நற்றவம் வேள்வி மல்க
மேன்மை கொள் சைவ நீதி
விளங்குக உலகெல்லாம்.

To close: Nama Parvathi Pathayeh, Harahara Maha Thevaa · Then naadudaiya Sivane potri · En naattavarkkum iraivaa potri · Thiruchitrambalam!

Want to sing the Pancha Puranam?

Each work needs the right shruti (pitch) and talam (rhythm), which comes only from Sangeetham. Learn how to sing first, and these songs follow.

Explore Sangeetham Vocal Classes →
⬇  Download the Pancha Puranam Lyrics (PDF)

Lyrics for all 5 Pancha Puranam songs, free for everyone to download.