Thirugnana Sambandar

Thoodudaiya seviyan vidai eeriyoor thuuven madhi choodi
Kaadudaiya sudalaip podi poosy ennullam kavar kalvan
Eedudaiya malaran munainaat panindheetha arul seidha
Peedudaiya piramaapuram meeviya pemman evan andree

தோடுடைய செவியன் விடையேறியோர் தூவெண்மதி சூடிக்
காடுடையசுட லைப்பொடிபூசிஎன் உள்ளங்கவர் கள்வன்
ஏடுடையமல ரான்முனைநாட்பணிந் தேத்தஅருள் செய்த
பீடுடையபிர மாபுரம்மேவிய பெம்மானிவ னன்றே.

Idarinum thalarinum enadhuru nooi
Thodarinum una kazhal thozhudhezhuveen
Kadal thanil amudhodu kalandha nanjjai
Midarinil adakkiya veydhianee
Idhuvoo emai aalumaru eevadhondremakk illayeel
Adhuvoo uma dhinnarul aavadu thurai aranee.

இடரினுந் தளரினும் எனதுறுநோய்
தொடரினும் உனகழல் தொழுதெழுவேன்
கடல்தனில் அமுதொடு கலந்தநஞ்சை
மிடறினில் அடக்கிய வேதியனே
இதுவோஎமை யாளுமா
றீவதொன் றெமக்கில்லையேல்
அதுவோவுன தின்னருள்
ஆவடு துறையரனே.

Mandhira maavadhu neeru vaanavar meeladhu neeru
sundhara maavadhu neeru thudhikkap paduvadhu neeru
thandhira maavadhu neeru chamayaththil ullaadhu neeru
senthuvar vaayumai pangan thiruaala vaayaan thiruneeree

மந்திர மாவது நீறு
வானவர் மேலது நீறு
சுந்தர மாவது நீறு
துதிக்கப் படுவது நீறு
தந்திர மாவது நீறு
சமயத்தி லுள்ளது நீறு
செந்துவர் வாயுமை பங்கன்
திருஆல வாயான் திருநீறே.

Veyurur tholi pangan, Vidam unda kandan, Miga nalla veenai thadavi,
Masaru thingal, gangai mudi mel aninthen, ulame pugundhu adhanal,
Jnayiru, thingal, chevvai, budhan, vyazhan Velli, sani, pambu irandum udane,
Aasaru nalla, nalla avai nalla, nalla adiyar avarkku migave.

வேயுறு தோளிபங்கன் விடமுண்ட கண்டன்
மிகநல்ல வீணை தடவி
மாசறு திங்கள் கங்கை முடிமேலணிந்தென்
உளமே புகுந்த அதனால்
ஞாயிறு திங்கள்செவ்வாய் புதன்வியாழம் வெள்ளி
சனிபாம்பி ரண்டு முடனே
ஆசறு நல்லநல்ல அவைநல்ல நல்ல
அடியா ரவர்க்கு மிகவே.

Kaadhalaagi kasindhu kanneer malgi
Oodhuvaar thammai nannerikku uyppadhu
Veedham naanginum meyporulaavadhu
Naathan naamam Namashivayave

காதல் ஆகி, கசிந்து, கண்ணீர் மல்கி,
ஓதுவார் தமை நன் நெறிக்கு உய்ப்பது;
வேதம் நான்கினும் மெய்ப்பொருள் ஆவது
நாதன் நாமம் நமச்சிவாயவே.